Dorothea Rüggenbreer, Ernährungsberaterin